帰化をした場合の名前の決め方、悩み方。（その２）

• 2021.07.27（火）
• 帰化申請業務関連

帰化をする際、日本人となった後の自分をどう名乗りたいですか？

日本風の名前にしたい、本国の名前をそのまま使用したい、尊敬する日本人の名前にあやかりたい、、、などなど。

当事務所へ依頼される方たちの中でも最大の悩みの一つと言えます。

＜通称名＞なる制度により普段から仮の日本名を名乗っている在日コリアンたちは、それまで使用していた日本名に落ち着くことがほとんどです（最近では本国名をそのまま使用する方も増えているようですが）。

中にはそれまで使っていた名前とは全く異なる氏名を選ぶ方もいます（心機一転でしょうか？）。

僕は子どもらに「20歳を超えたら帰化するのは自由やけど、見た目も使う言葉も同じやから責めて名前くらいは残して頂戴よ！」と言っています。さもしい考えですが、、、

『本国名使用の門戸を開いた先人』として噂される孫正義のようにはいかないのでしょうね、、、