예를 들어 일본 국적인 사람이 미국 국적을 취득하면 입법상 일본 국적은 손실됩니다.

일본은 여러 국적의 보유를 인정하지 않기 때문입니다.

한국 국적인 사람이 일본 국적을 ​​취득한 때도 마찬가지입니다.

그러나 한국은 여러 국적 용인에 조타를 끊었습니다.

이것은 최근 이야기입니다.

그 때문인지, 일본에 귀화한 전 한국인이 일본을 떠나 해외로 이주하는 경우, 복수 국적을 용인하는

『한국 국적』으로 되돌리고 싶다는 상담을 받는 경우가 있습니다.

10년 가까이 전에 한번, 한국의 국적 회복 허가 신청의 서포트를 도운 적이 있습니다만,

여러 가지 서류를 다양한 관공서로부터 취득하거나, 국적을 한국에 되돌리는 이유를 의뢰자의 의사를

확인하면서 검증하거나 하는 것이 생각한 것에 비해 까다로운 기억이 있습니다.

오사카부 경본부에도 2번 방문한 기억도!

익숙하지 않은 장소에서 익숙하지 않은 절차를 밟기 위해서는 많은 시간과 헤아릴 수 없는 스트레스가 따라오는 것.

그럴 때는 전문가에게 맡기는 것을 추천합니다

비용 효과를 생각하면 그것이 득책이라고 생각합니다.

최근 블로그에서 「최근에 가족 관계 등록 창설 허가 신청이 어려워졌다」라고 말했지만,

오늘 온 상담자는 자신의 가족 관계 등록을 할 수 있도록 여러 번 영사관에 ​​다녀왔는데,

갑자기 영사관의 별실에 안내되고, 가족 관계 등록 담당 영사에게,

「당신의 경우는 그밖에 방법이 없고, 즉시 가족 관계 등록 창설 허가 신청을 해 주세요!」라고 지시된 것 같았습니다.

되도록 가족관계 등록 창설 허가 신청을 피하고 싶은 창구 직원이 많은 가운데

영사 스스로가 그러한 발언을 했다고 듣고, 청천벽력!!!

이것을 이유로 가족 관계 등록 창설 허가 신청에 도전하고 싶습니다.

 

그 전에 「의뢰가 오지 않으면…」안 됩니다만…

최근 또 의뢰가 늘고 있는 한국 호적 정리 업무.

라고 해도 한국에는 호적 제도는 없습니다만…(이 블로그에서 여러 차례 언급은 하였습니다만)

요컨대 한국 여권을 취득하고 싶은 재일 코리안이, 여권의 신청 전에 해 두지 않으면 안 되는 절차.

재일 코리안은 신분 관계가 다소 복잡하거나 부모의 증명을 보면 이름이나 생년월일이 다르거나

한국에서도 일본에서도 신분 등록이 엉망인 경우가 자주.

제 아내도 부모님과 묶어서 호적 정리를 하려고 했었는데, 부모와도 그 신분 관계에 정리를 시작하려 해도 손을 쓸 수 없는 상황.

그럴 때 저도 많이 사용했던 것이 전가의 보도 『가족관계 창설 허가 신청』

나쁘게 이야기하면, 버려진 자나 옛날은 탈북자를 위한 제도.

요컨대 부모의 신분이 밝혀지지 않기 때문에 부모의 자녀로서 출생 신고(신고)를 하지 않고,

아이 스스로가 주체가 되어 한국의 신분 등록을 만드는 절차.

여기 최근 영사관에서 이 신청을 하니, 「이분 부모는 계시지 않습니까? 계신다면 부모의 등록을 찾거나

부모의 등록이 없으면 그때부터 시작해 주세요!」라고 이야기하고 있었습니다.

사무소적으로는 일이 늘어납니다만, 원래 부모의 협력을 얻을 수 없고

어쩔 수 없이 창설 허가 신청을 선택하고 있는 케이스도 많아, 「그렇게 말하면 원래도 없고, 아이도 없는」…

한국영사관에서 호적(가족관계 등록)을 취득하기 위해서는 본적지(등록기준지)를 정확하게 알고 있어야 합니다.

돌아가신 남편의 가족관계증명서가 있어야 하는 상속인 아내의 의뢰로 옛날 외국인등록증의 기재를 받아

영사관에 가보았지만, 정보 부족으로 찾을 수 없었습니다.

라고, 말하는 것도 구 외국인 등록에 기재되어 있는 한국의 주소는 대체로 엉성하고 부정확한 경우가 많습니다.

즉, 외국인 등록 원표를 받아와도 마찬가지.

그래서 마지막 단서로 부부가 혼인신고서를 제출했을 때 첨부했을 남편의 독신 증명서를 받아보기로 한 것입니다.

혼인으로 된 것이 레이와가 되고 나서였으므로 독신 증명서로서 한국의 신분 관계 서류가 첨부되어 있을 것으로 생각한 것입니다.

그러나 그것을 얻는 것은 쉽지 않습니다.

이번 경우는 부부 중 한쪽이 일본인이라 혼인신고서는 제출한 관청에는 없고 관할 법무국이 보관하고 있는데,

이것이 귀찮아서 법무국은 「원칙 비공개」를 이유로 기재 사항 증명서 열람도 사본 교부도 좀처럼 인정해 주지 않습니다.

이번에도 고생 끝에 간신히 그것을 입수, 첨부되어 있던 남편의 서류를 단서로 한국 영사관에서 서류를 취할 수 있었습니다.

어떻게 기재 사항 증명서를 입수했는지는 여기서 알 수 있습니다.

부모와 관계없이 한국에 이름을 올리는 작업을 <창설 허가 신청>이라고 합니다.

부모가 돌아가시거나 부모가 자기 이름의 한국 등록을 거부하고 있을 때 부모와 연결 하지 않고 등록하는 방법으로

저도 많이 사용하고 있었습니다.

그러나 이 방법은 원래 고아나 버려진 아이를 한국의 가족관계등록부에 올리기 위한 절차이며

그렇지 않으면 사용되는 것은 예외적으로 되어 있습니다.

그래도 재일 코리안의 3세, 4세가 되면 여러 가지 이유로 이 창설 허가를 많이 사용해 왔는데,

바로 최근에 저의 사무소의 직원이 「창설할 경우, 부모 세대부터 해야 한다고 합니다.」라고 말했습니다.

예를 들어 재일 코리안의 3세가 부모가 살아 있는데도 자신의 창설 허가 신청하겠다면 「당신에게는 부모가 있지 않나요?

그렇다면 그 부모의 호적을 찾든지, 부모가 호적에 없으면 먼저 부모를 창설 허가 절차에 따라 올려

그 부모의 혼인신고 후 당신이 태어난 것으로 해야 한다」고요.

전적으로 완벽한 지시이며 반론의 여지가 없습니다.

이것을 하는 것의 장점은, <손 법무사무소의 매출업에의 공헌>뿐으로,

한국의 가족관계등록부에 이름을 올리려고 하는 재일 코리안에게 장점은 전혀 없습니다.

 

「뭐든 일찍 하는 사람이 이득을 보는 법이지」라는 말이 있습니다.

제가 늘 아이들에게 하는 말이기도 합니다.