남편을 잃은 일본인 여성의 의뢰를 받아 남편의 재산을 상속하는 사람이 <서류상> 6명 있는 것까지 판명되었습니다.

그 내역은,
[일본 거주자]
아내
[한국 거주자(추정)]
남동생 3명, 여동생 2명

하지만 여전히 한국에 살고 있을 것으로 보이는 5명의 행방은 오리무중입니다.

그래서 남편이 받은 편지에 있는 전화번호(당시의 집이나 직장)에 이 잡듯이 전화를 걸었습니다.

하지만 연결되지 않거나 다른 사람이 받거나 아무도 접속할 수 없었습니다.

다음은 당시의 주소에 직접 액세스하는 방법입니다. (이것의 구체적인 방법은 말할 수 없지만…).

그리고 마침내 살아있는 여동생을 만날 수 있었습니다.

단번에 해결을 향한 길이 열렸다고 생각한 것도 잠시, 이 여동생 말하기를,

「형제 중 두 명은 행방불명이고, 한 명은 한국 전쟁에서 돌아오지 않았습니다.」…

한고비 넘기고 또 한고비.

그래서 저는 저의 사무소에서만 해결하는 것을 포기하고, 친분이 있는 한국의 여성 변호사에게 도움을 요청하는 판단을 내렸습니다.

얼마 전 블로그에서 약물 사건으로 전과가 있는 외국인 연예인의 일본 입국에 대해서 다루었습니다만,

저 자신이 몰두한 사례로서는 이른바 「결혼 비자」 안건만 상륙 거부되고 있는 외국인의 일본 입국을

성공시킨 예는 없습니다.

일본인과 결혼한 사례, 영주자와 결혼한 사례, 그리고 확실하게 정주자와의 결혼도 있었던 것은…

어쨌든「일본에 있는 누군가와의 특별한 관계」가 상륙 특별 허가를 받을 수 있는지의 포인트라고 생각해도

좋을 정도입니다.

그렇게 생각하면 더욱, 약물 사건으로 전과가 있는 『그 유명 가수』가 어떻게 일본에 왔는지

몹시 이상해서 어쩔 수 없습니다…

남편을 잃은 일본인 여성으로부터 의뢰를 받아, 우선은 귀화 전의 남편의 한국 호적(가족 관계 등록부)을 입수하는

것부터 시작했습니다.

그러자 남편에게는 고령으로 살아 있는 형제자매(요약해서 형제라고 부릅니다.)가 5명 있다는 것을 알게 되었습니다.

행방불명된 이 형제를 찾아내 유산분할 방법에 관하여 승낙을 얻어 유산분할 협의서에 서명,

날인을 받기까지가 <당장> 저의 일입니다.

솔직히 손쓸 수 없는 상황이었지만 아내가 보관하고 있던 10여 년 전 남편에게 온 한국에서 온 편지를 믿고 찾기

시작했습니다.

빨리 안 하면 형제 중 90세가 넘은 분도 있어서 시간이 없었습니다.

만일 대습상속이 된다면 상속인이 비약적으로 늘어나는 것이 저를 초조하게 합니다.

대습상속이란 본래의 상속인(유산을 받는 사람)이 사망하여 그 유산을 다시 상속받는 시스템을 말합니다.

상속인 수가 증가하는 것 즉, 분쟁 요소가 증가하는 것으로 연결되기 때문에,

스피드와 풋워크와 어학력과 한일의 법 지식이 시험 되는 장대한 의뢰를 어떻게 해결했는지를 공개할 수 있는

범위 내에서 올리겠으니, 기대를!

 

【다음 블로그에 계속】

친구로부터 이벤트 출연을 위해 외국인 연예인을 일본에 부르고 싶은데 곤란하다는 상담을 받았습니다.

곤란해하고 있는 이유는 그 연예인의 과거의 행동에 대해 「일본에 들어갈 수 없는 상황」이 되어 있다는 것.

그 전화가 오는 동안, 우연히 오사카 입관에 있던 나는, 곧바로 입관의 흥행 담당자에게 직접 연락해 보기로 했습니다.

마약 사건으로 체포·형벌 처분을 받은 적이 있는 그 인물에 대해서는 입관법 제5조에 의해 『영구 상륙 거부자』라는

딱지가 붙어 있는 것은 충분히 알고 있는 제가,  왜 입관 직원에게 접근해 보려고 생각했는가 하면,

작년에 같은 약물 사건으로 전과가 있는 유명 가수가 일본에 와서 이벤트에 참가하고 있는 것을 알았기 때문입니다.

이 정보는 상담해 온 친구에게서 얻었습니다.

전례를 이야기하면 싫어하는 입관 직원조차

「어떻게 들어왔을까요?　마약 사건 신청은 입구에서 거의 거부될 텐데…」라며 곤혹스러워했습니다.

남의 이야기를 해봤자 소용없겠지만, 이번에 상담을 받은 외국인 연예인의 전과에 비해

일본에 들어온 가수의 전과가 더 새롭고 죄도 무겁웠습니다.

남편을 잃은 일본인 여성으로부터 의뢰가 온 것은 2년 전. 억이 넘는 자산을 남긴 남편은 생전에 「일본인이 되어

한국 사람들과는 인연이 끊어졌으니 내가 죽으면 재산은 모두 네 것이다」라고 아내에게 말했다고 한다.

하지만、이 남편의 잘못된 이해가 남겨진 아내에게 큰 부담으로 다가옵니다.

상속에 대해 누구에게도 상의하지 않고 죽은 남편이 말했던 「한국 사람들과의 인연 끊기」입니다만,

귀화해서 국적이 바뀌었다고 해서 인연이 끊어지는 것은 아닙니다.

따라서 남편의 사망에 따라 일본 민법에 따라 상속이 시작되어 남편의 재산은 일본에 있는 「아내」와

한국에 살 것으로 생각되는 「형제자매」로 상속되는…

사실 남편은 귀화함으로써 스스로 큰 함정에 빠진 것이나 다름없는 상태가 되어 있습니다.

왜냐하면 귀화만 하지 않았다면 한국 국적인 채로 죽었을 것이고, 그 경우 한국 민법에 따라 상속이 이루어집니다.

일본법과 달리 한국법에서는 「아내」가 있는 경우 「형제자매」는 상속인이 되지 않기 때문입니다.　

설명이 늦었지만、 남편의 부모님은 이미 돌아가셨고 아이도 없습니다.

쉽게 설명하자면、

[일본 민법]
1순위　자녀 + 배우자
2순위　부모 + 배우자
3순위　형제자매 + 배우자⇒이번 케이스

[한국 민법]
1순위　자녀 + 배우자
2순위　부모 + 배우자
3순위　형제자매 or 배우자(배우자가 있으면 배우자 우선)⇒귀화하지 않았으면 이쪽이었습니다…

한마디 덧붙이자면, 이 남편이 『유언서』만 쓰고 있었다면 나중에 생길「한국에 있을 상속인 찾기」조차

필요 없었을지도 모릅니다.

 

 

【다음 블로그에 계속】